Såntzta atz 8 von bintmånat di viare / Sabato 8 novembre 2014, ore 16.00
Lusérn - Luserna - Sala Josef Bacher (Via Costalta - Pön)
Hergerichtet von Kulturinstitut Lusérn - Istituto Cimbro Luserna
Vo da sèll boda håm geschribet di soldàn:
«Da schraimar von Beleschlånt. Un i, baz schöllate khön? Ke ’z iz lai a groazez slachthaus un ke dise mördrar böllnz nèt auhöarn.» A hertez gesega, boda redet vo argoméntn abegestritet in aniaglaz kriage. Di vort, di disertzióng, dar hazz zuar soin hoachan. A schauspil boda nèt mage soin gehoazt schauspil ombromm ’z khinta kontàrt bazda nèt mage soin kontàrt; ’z kriage, aniaglaz kriage, iz nèt gemacht von fölk, ma kontra in fölk, kontra alln in fölk. Aniaglaz kriage iz gekhempft kontra in Mentsch. Börtar un kantzü, Bertold Brecht un Ivano Fossati un di melodìan vorgeschribet von hèrtzarn boda håm gesek ’z kriage un mang nemear vorgèzzan: Disertór un Stelutis Alpinis.
Dalle lettere dei soldati dal fronte:
«Mi scrivono dall’Italia. E io che risposta devo dare? Che è semplicemente un grande macello e che questi assassini non vogliono finirla.» Uno spettacolo duro, che affronta argomenti negati in ogni guerra. La paura, la diserzione, l’odio nei confronti dei propri superiori. Uno spettacolo che non può essere chiamato spettacolo perché racconta l’indicibile; la guerra, ogni guerra non è fatta dai popoli, ma contro i popoli, contro tutti i popoli. Ogni guerra è combattuta contro l’umanità. Parole e canti, Bertold Brecht e Ivano Fossati e le melodie dettatendai cuori straziati di chi la guerra ha visto e non sa dimenticare; Disertore e Stelutis Alpinis.
Alessandro Anderloni, narrazione
Raffaella Benetti, canto
Thomas Sinigaglia, fisarmonica
Genere: teatro di narrazione musicale
Atti: 1 - Durata: 1h.20 min
Drammaturgia, testi e regia di Alessandro Anderloni
Ricerca musicale di Raffaella Benetti e Thomas Sinigaglia
www.aissamaissa.it