REGOLAMENTO
Art. 1 Finalità
Il presente bando è finalizzato a favorire il più possibile la conoscenza della lingua tedesca all’interno della comunità cimbra di Luserna/Lusérn e specificatamente tra i giovani, tramite la compartecipazione finanziaria alla spesa sostenuta per la partecipazione a corsi residenziali di lingua tedesca in Austria o in Germania.
Art. 2 Enti e corsi ammessi
Ai fini della compartecipazione al finanziamento, di cui al presente bando, l’Istituto Cimbro/Kulturinstitut Lusérn riconosce valida la positiva partecipazione dei candidati ai corsi organizzati dai seguenti enti:
Denominazione ente Sito internet
Università Innsbruck Deutsch ww.uibk.ac.at/ihd/
Goethe Institut www.goethe.de
I corsi devono avere una durata minima di due settimane e massima di otto settimane.
Art. 3 Requisiti
Il candidato – o un genitore nel caso di minorenni – dovrà necessariamente:
- essere residente, da almeno tre anni, nel comune di Luserna/Lusérn;
oppure:
- essere stato residente nel comune di Luserna/Lusérn per almeno tre anni;
- essere figlio/a di persona che è stata residente a Luserna/Lusérn per almeno tre anni;
- essere nipote (abiatico), di persona che è stata residente a Luserna/Lusérn per almeno tre anni.
Il candidato dovrà essere in regola con i requisiti richiesti dagli enti organizzatori del corso.
Ogni candidato può usufruire del sostegno finanziario per la frequentazione di un solo corso per anno solare.
Art. 4 Importi finanziabili
Il Kulturinstitut può rimborsare, nei limiti della disponibilità finanziaria, una quota forfettaria nella misura di cui sotto:
Università di Innsbruck
durata corso importo borsa di studio
3 settimane € 800,00
6 settimane € 1.500,00
Goethe Institut
durata corso importo borsa di studio
2 settimane € 800,00
4 settimane € 1.150,00
8 settimane € 1.500,00
Art. 5 Finanziamento/liquidazione
Il finanziamento della borsa di studio avviene mediante rimborso delle spese pertinenti documentate, alle quali dovrà essere unito l’attestato di partecipazione al corso, rilasciato dall’ente organizzatore. La frequentazione delle lezioni, dovrà essere almeno pari o superiore al 75% delle ore previste e la valutazione finale dovrà essere positiva; in caso contrario non sarà possibile procedere con la liquidazione dell’importo spettante.
Art. 6 Sintesi della procedura
a) Il candidato interessato presenta la domanda di concessione della borsa di studio (tramite apposito modulo) al Kulturinsitut Lusérn.
b) Il Kulturinstitut comunica l’ammissibilità della richiesta e l’importo massimo finanziabile.
c) Il candidato si iscrive al corso prescelto.
d) Il candidato, alla conclusione del corso, consegna all’Istituto Cimbro l’attestato di partecipazione, l’esito della valutazione e la documentazione a dimostrazione delle spese sostenute.
e) Il Kulturinstitut procede alla liquidazione della borsa di studio.
Art. 7 Clausola di bilancio
Il Kulturinstitut, ai fini dell’accoglimento delle domande presentate, provvederà ad iscrivere in bilancio una somma adeguata che potrà variare di anno in anno e seguendo l’ordine cronologico di presentazione delle richieste, disporrà un numero di interventi pari al raggiungimento del tetto di spesa di cui sopra.
Lo stanziamento di ulteriori fondi di bilancio, potrà avvenire nel corso dell’esercizio a seguito di eventuali variazioni di bilancio.
Art. 8 Disposizioni finali
Le richieste già pervenute nel corso dei mesi precedenti, a seguito dell’approvazione del piano delle attività culturali del KIL – anni 2015 e 2016, saranno ammesse a finanziamento seguendo le modalità di cui agli articoli precedenti.
Documentazione scaricabile:
- MODULO DOMANDA
- REGOLAMENTO